Kendi dilinde yaz
Her kitabın bir yazı dili vardır. Dil; editörün yönünü, yazım denetimini, dışa aktarmayı ve yayın sayfasını belirler.
| Dil | Yazı | Yön | Yazı dili | Arayüz |
|---|---|---|---|---|
| Arapça العربية | Arap | Sağdan sola | ✓ | ✓ |
| Osmanlıca لسان عثمانى | Arap harfli | Sağdan sola | ✓ | ✓ |
| Türkçe Türkçe | Latin | Soldan sağa | ✓ | ✓ |
| English English | Latin | Soldan sağa | ✓ | ✓ |
| Deutsch Almanca | Latin | Soldan sağa | ✓ | ✓ |
| Français Fransızca | Latin | Soldan sağa | ✓ | ✓ |
| Русский Rusça | Kiril | Soldan sağa | ✓ | ✓ |
| 日本語 Japonca | Japon | Soldan sağa | ✓ | ✓ |
| Kurmancî Kurdî (Kurmancî) | Latin | Soldan sağa | ✓ | — |
| Zazaca Zazakî (Kırmancki / Dimilkî) | Latin | Soldan sağa | ✓ | — |
Zazaca ve Kürtçe
Kurmancî (Kuzey Kürtçesi) Latin harfleriyle yazılır. Zazaca (Kırmancki / Dimilkî) dilbilimde ayrı bir dil sayılır, birçok Zaza ise kendini Kürt kabul eder; bu yüzden onu Kürtçenin lehçesi olarak değil, kendi seçeneği olarak sunuyoruz. Soranî ve Arap harfli Kurmancî gibi diğer çeşitleri talebe göre ekleyeceğiz.
Osmanlıca
Osmanlıca, Arap harfleriyle yazılan Türkçedir. Editör sağdan sola akar, Arap harfli yazı tipiyle gösterilir; Osmanlıca yazmak için cihazında bir Arap harfli klavye etkinleştirmen gerekir. Latin harfli Türkçe ile Osmanlıca arasında dönüştürme aracı fikir aşamasındadır.
Karışık yön
Aynı belgede Arapça bir ayet sağdan sola, Kurmancî ya da Türkçe bir çeviri soldan sağa akabilir; her satır kendi yönünü seçer. Çift dilli kitaplar, meal ve çeviri metinleri için uygundur.
Sesle yazma
Sesle yazma şimdilik Türkçe, Arapça ve İngilizce için çalışır; tarayıcının konuşma tanıma desteğine bağlıdır.